Entre dados y dragones: el neomedievalismo participativo en Critical Role

Resumen

El presente artículo examina la representación del imaginario medieval en los juegos de rol transmitidos por streaming, conocidos como actual play. Como caso de estudio se analiza Critical Role, uno de los actual play más influyentes y populares. En Critical Role, un grupo de actores de voz interpreta campañas de Dungeons & Dragons ante una audiencia global en plataformas como Twitch y YouTube.La investigación emplea una metodología cualitativa multimodal, centrada en los modos lingüístico y lúdico. A partir de su interacción, se examina cómo se actualiza y reinterpreta el neomedievalismo en un entorno digital y participativo. El modo lúdico subvierte el heroísmo medieval y el lingüístico parodia sus registros arcaicos. En conjunto, ambos modos evidencian un neomedievalismo participativo en Critical Role.

Citas

Bartual, Roberto. Narraciones gráficas. Del códice medieval al cómic. Madrid, Ediciones Marmotilla, 2013.

Bordwell, David. La narración en el cine de ficción. Traducido por Pilar Vázquez Mota, Barcelona, Paidós, 1996.

Caillois, Roger. Los juegos y los hombres, la máscara y el vértigo. Traducido por Jorge Ferreiro, Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica, 1986.

Cawelti, John G. Adventure, Mystery, and Romance. Formula Stories as Art and Popular Culture. Chicago, IL, University of Chicago, 1976. https://bit.ly/3zSHY8l.

Clute, John & John Grant (eds.). The Encyclopedia of Fantasy. Londres, Orbit Books, 1997. https://sf-encyclopedia.com/fe/. Accedido el 5.11.2025.

Fargallo Calvo, Lucía. “La narrativa como herramienta pedagógica” (Trabajo de Fin de Máster, Universidad de Valladolid), 2019. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/38985. Accedido el 5.11.2025.

Fernández Rodríguez, María. “El pirata de ficción. Historia y teoría de un mito transmedial” (Tesis doctoral, Universidad de Salamanca), 2021. https://www.educacion.gob.es/teseo/imprimirFicheroTesis.do. Accedido el 15.9.2025.

Fernández Rodríguez, María. “Una aventura de piratas fantástica: aportaciones de Monkey Island al imaginario popular y a la narrativa intermedial”. Fantasía, Aventura y Sociedad: Perspectivas Contemporáneas. Editado por José María Mesa Villar et al. Madrid, Los Libros de la Catarata, 2025, pp. 243-257.

Garín, Manuel & Óliver Pérez Latorre. “Entre mundos e historias: ciencia ficción y experiencia de juego”. Formats. Revista de comunicació audiovisual, n. 5, 2009, pp. 1-22. https://shorturl.at/HR0Xb. Accedido el 5.10.2024.

Gil González, Antonio J. “Narrativa aumentada”. 1616: Anuario de Literatura Comparada, n. 5, 2015, pp. 45-74.

Gil González, Antonio J. & Pedro Javier Pardo García. “Introducción. Intermedialidad. Modelo para armar”. Adaptación 2.0. Estudios comparados sobre intermedialidad. Editado por Antonio J. Gil González y Pedro Javier Pardo García, París, Orbis Tertius, 2018, pp. 11-38.

Gygax, Gary & Dave Arneson. Dungeons and Dragons. Lake Geneva, WI, Tactical Studies Rules, 1974.

Jenkins, Henry. “Game Design as Narrative Architecture”. Computer, v. 44, n. 3, 2004, pp. 118-130.

Jenkins, Henry. Convergence Culture. La cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Traducido por Pablo Hermida Lazcano. Barcelona, Paidós, 2008.

Klastrup, Lisbeth & Susana Pajares Tosca. “Transmedial Worlds – Rethinking Cyberworld Design”. Proceedings International Conference on Cyberworlds. Los Alamitos, IEEE Computer Society, 2004, pp. 409-413. https://doi.org/10.1109/CW.2004.67

Llovet, Jordi, et al. Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Barcelona, Ariel, 2005.

Lomas, Carlos. Cómo enseñar a hacer cosas con las palabras: teoría y práctica de la educación lingüística. Barcelona, Paidós, 1999.

MacKay, Daniel. The Fantasy Role-Playing Game. A New Performing Art. Jefferson, NC | Londres, McFarland & Company, 2001.

McHale, Brian. Postmodernism and Fiction. Corsham, Methuen, 1987.

Patti, Emanuela. “Pasolini, artista intermedial”. Ficciones nómadas. Procesos de intermedialidad literaria y audiovisual. Editado por Antonio J. Gil González y José Antonio Pérez Bowie, Madrid, Pigmalión, 2017, pp. 29-53.

Pérez Bowie, José Antonio. Leer el cine. La teoría literaria en la teoría cinematográfica. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2008.

Pérez Latorre, Óliver. “Análisis de la significación del videojuego. Fundamentos teóricos del juego, el mundo narrativo y la enunciación interactiva como perspectivas de estudio del discurso” (Tesis doctoral, Universitat Pompeu Fabra), 2010. https://repositori.upf.edu/handle/10230/11835. Accedido el 20.4.2021.

Saler, Michael. As If: Modern Enchantment and the Literary Prehistory of Virtual Reality. Oxford, Oxford University Press, 2012.

Sánchez Zapatero, Javier. “Paradigmas digitales e intermediales: nuevos marcos de estudio para la teoría literaria”. Literatura em Debate, v. 12, n. 22, 2018, pp. 122-131.

Stam, Robert. Teoría y práctica de la adaptación. Traducido por Florencia Talavera. Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2009.

Stevenson, Robert Louis. “Charla sobre la novela”. Ensayos literarios. Traducido y editado por Beatriz Canals y Juan Ignacio de Laiglesia, Madrid, Hiperión, 1998, pp. 174-191.

Tadié, Jean-Yves. La novela de aventuras. Ciudad de México, Fondo de Cultura Económica, 1989.

Vu, Ryan. “Fantasy Ater Representaion. D&D, Game of Thrones, and Postmodern World-Building”. Extrapolaion, v. 58, n. 2-3, 2017, pp. 273-301. https://doi.org/10.3828/extr.2017.14