<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">roi</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Orden Internacional. Revista de Estudios Internacionales (ROI)</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ROI</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">3045-8242</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad Rey Juan Carlos</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">188</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.33732/roi.188</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Dossier</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Los rompehielos entre la seguridad de navegaci&#x00F3;n y el impacto geopol&#x00ED;tico</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">Icebreakers: between maritime navigational safety and geopolitical impact</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<name>
<surname>Ahmed Mulay</surname>
<given-names>Baba</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Universidad Alfonso X el Sabio</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad Alfonso X el Sabio</institution>
</aff>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Luo</surname>
<given-names>Huling</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>27</day>
<month>07</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2026</year>
</pub-date>
<issue>2</issue>
<elocation-id>e188</elocation-id>
<history>
<date date-type="received">
<day>10</day>
<month>04</month>
<year>2026</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>19</day>
<month>05</month>
<year>2026</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2026 Los autores/the authors</copyright-statement>
<copyright-year>2026</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>CC BY Esta obra est&#x00E1; bajo una licencia internacional Creative Commons Atribuci&#x00F3;n-CompartirIgual 4.0.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title>Resumen</title>
<p>La guerra de Ir&#x00E1;n ha vuelto a poner sobre el tablero geopol&#x00ED;tico la importancia y a la vez la fragilidad de los estrechos o pasadizos estrat&#x00E9;gicos por donde discurre gran parte de los intercambios econ&#x00F3;micos que hacen viable el modelo econ&#x00F3;mico actual. Es aqu&#x00ED; donde las rutas del &#x00C1;rtico empiezan a desempe&#x00F1;ar funciones cruciales en la configuraci&#x00F3;n de la nueva correlaci&#x00F3;n de fuerzas a nivel global, lo que sin duda alguna sentar&#x00E1; las bases para el nuevo orden internacional. En esta nueva correlaci&#x00F3;n entran a jugar un papel importante los rompehielos al hacer seguras las rutas comerciales en una regi&#x00F3;n donde los t&#x00E9;mpanos de hielo constituyen un riesgo elevado tanto en regiones polares como subpolares, abriendo la posibilidad para que aquellos estados del &#x00C1;rtico que cuenten con una mayor flota de rompehielos puedan tener un mayor control sobre las nuevas rutas. En este art&#x00ED;culo se analizan las capacidades de fabricaci&#x00F3;n de rompehielos con las que cuentan los estados del &#x00C1;rtico y el impacto que puede tener sobre el futuro en las rutas comerciales y su seguridad haciendo especial hincapi&#x00E9;s en Rusia, Canad&#x00E1; y Estados Unidos.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>The Iran-Contra affair has once again highlighted the importance and fragility of the strategic straits or waterways through which much of the economic exchange that sustains the current economic model flows. It is here that Arctic routes begin to play a crucial role in shaping the new global balance of power, which will undoubtedly lay the foundation for a new international order. Icebreakers play a significant role in this new balance by securing trade routes in a region where icebergs pose a significant risk in both polar and subpolar areas. This opens the possibility for Arctic states with larger icebreaker fleets to exert greater control over these new routes. This article analyzes the icebreaker manufacturing capabilities of Arctic states and the potential impact on the future of trade routes and their security, with a particular focus on Russia, Canada, and the United States.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>Rompehielos</kwd>
<kwd>&#x00C1;rtico</kwd>
<kwd>Rusia</kwd>
<kwd>Canad&#x00E1;</kwd>
<kwd>Estados Unidos</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Icebreaker</kwd>
<kwd>Arctic</kwd>
<kwd>Russia</kwd>
<kwd>Canada</kwd>
<kwd>United States</kwd>
</kwd-group>
<funding-group>
<award-group>
<funding-source>
<institution-wrap>
<institution>XX CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE INVESTIGACI&#x00D3;N UAX-FUAX (2025)</institution>
</institution-wrap>
</funding-source>
</award-group>
<funding-statement>Este art&#x00ED;culo es uno de los resultados del proyecto de investigaci&#x00F3;n que est&#x00E1; desarrollando la Universidad Alfonso X El Sabio (Madrid) bajo la direcci&#x00F3;n del Dr. Francesco Autolino (IP-Investigador Principal) titulado Oportunidades y desaf&#x00ED;os globales derivados de la cuesti&#x00F3;n del &#x00C1;rtico. Un an&#x00E1;lisis interdisciplinar sobre sostenibilidad, geopol&#x00ED;tica y gobernanza en la regi&#x00F3;n. Este proyecto, asimismo, ha sido financiado a trav&#x00E9;s de XX CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE INVESTIGACI&#x00D3;N UAX-FUAX (2025). Baba Ahmed Mulay es uno de los investigadores de este proyecto.</funding-statement>
</funding-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec-1-188">
<title>Introducci&#x00F3;n</title>
<p>El poder portuario constituye uno de los elementos m&#x00E1;s importantes de la geopol&#x00ED;tica marina, de all&#x00ED; que quien controla la mar controla el comercio, quien controla el comercio controla las riquezas del mundo. Esa constante es la que ha dado lugar al surgimiento de grandes imperios que controlaban la navegaci&#x00F3;n con grandes flotas de barcos. A lo largo de la historia, las rutas comerciales han constituido un elemento de vital importancia para los estados desde la antigua china hasta nuestros d&#x00ED;as, sirviendo estos como canales de comunicaci&#x00F3;n e intercambio entre diferentes civilizaciones, y ayudando a la transferencia de tecnolog&#x00ED;a y el intercambio de bienes materiales, destacando por excelencia las rutas comerciales mar&#x00ED;timas. La revoluci&#x00F3;n industrial de finales del siglo XVIII supuso un salto cualitativo en la fabricaci&#x00F3;n de m&#x00E1;quinas de vapor que aceleraron los flujos comerciales y sentaron las bases para la creaci&#x00F3;n de nuevas v&#x00ED;as fluviales de interconexi&#x00F3;n oce&#x00E1;nica como el canal de Suez 1869<sup><xref ref-type="fn" rid="fn1">1</xref></sup> y el canal de Panam&#x00E1; 1914<sup><xref ref-type="fn" rid="fn2">2</xref></sup>.</p>
<p>Con las nuevas arterias fluviales y el desarrollo de barcos impulsados por combustibles f&#x00F3;siles, el comercio mar&#x00ED;timo se convirti&#x00F3; en el medio m&#x00E1;s econ&#x00F3;mico y eficaz para el transporte de mercanc&#x00ED;a. La creaci&#x00F3;n de organismos internacionales como el <italic>General Agreement on Tariffs and Trade</italic> (GATT)<sup><xref ref-type="fn" rid="fn3">3</xref></sup> en 1948, y su posterior transformaci&#x00F3;n en la <italic>World Trade Organization (WTO) en 1995</italic><sup><xref ref-type="fn" rid="fn4">4</xref></sup> ayudaron a los estados a crear un consenso de m&#x00ED;nimos para los flujos de comercio internacional consolidando as&#x00ED; rutas comerciales existentes. Las conexiones mar&#x00ED;timas se han concentrado siempre en regiones tropicales o subtropicales donde los barcos pueden operar a los largo de todo el a&#x00F1;o creando de esta forma una red con cuellos de botella en algunos puntos estrat&#x00E9;gicos como Panam&#x00E1; o Egipto, lo que ha supuesto un problema importante para la log&#x00ED;stica internacional, si a este aspecto se le a&#x00F1;ade la elevada conflictividad en oriente medio, y la sequ&#x00ED;a acuciante en Panam&#x00E1; nos encontramos ante una realidad que ha obligado a los armadores a buscar nuevas rutas m&#x00E1;s estables y seguras. La alteraci&#x00F3;n en las variables clim&#x00E1;ticas ha convertido el &#x00C1;rtico en una regi&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica para las rutas comerciales presentes y futuras debido a su seguridad, eficiencia en cuanto a consumo por tonelada m&#x00E9;trica, y rapidez en las entregas (<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-188">Roston y Migliozzi, 2017</xref>).</p>
<p>A diferencia de las rutas tradicionales donde la navegaci&#x00F3;n ocurre todo el a&#x00F1;o, en las aguas del &#x00C1;rtico durante una parte importante del a&#x00F1;o, la navegaci&#x00F3;n se ve restringida por la existencia de grandes t&#x00E9;mpanos de hielo, lo que hace imposible tener una navegaci&#x00F3;n segura sin la ayuda de los rompehielos. La importancia de este medio de transporte es calve para seguridad de navegaci&#x00F3;n en las aguas del &#x00C1;rtico porque garantiza el transito durante todo el a&#x00F1;o. Esa ventaja econ&#x00F3;mica se traduce en ventaja geopol&#x00ED;tica para aquellos pa&#x00ED;ses que cuenten con una flota importante de estos barcos.</p>
</sec>
<sec id="sec-2-188">
<title>Metodolog&#x00ED;a de an&#x00E1;lisis</title>
<p>Como se ha mencionado con anterioridad, para ver qu&#x00E9; impacto actual y proyecci&#x00F3;n futura pueden tener tanto las nuevas rutas comerciales como la flota de rompehielos que atesoran los estados del &#x00C1;rtico, se ha optado por un modelo de an&#x00E1;lisis descriptivos que atiende a dos aspectos:</p>
<p><bold><italic>Las rutas de navegaci&#x00F3;n</italic></bold>: En esta fase se describen las caracter&#x00ED;sticas m&#x00E1;s importantes de las tres rutas existentes en la regi&#x00F3;n y el papel que desempe&#x00F1;an o pueden desempe&#x00F1;ar como control de soberan&#x00ED;a, tambi&#x00E9;n se analizan algunos aspectos t&#x00E9;cnicos que hacen que dichas rutas pueden ser operativas durante un periodo de tiempo m&#x00E1;s largo.</p>
<p><bold><italic>Los rompehielos</italic></bold>: Este aspecto tiene una relaci&#x00F3;n de proporcionalidad directa con el primero debido a que las caracter&#x00ED;sticas de las rutas constituyen un elemento clave que influye en el uso o no de los rompehielos, tambi&#x00E9;n se analiza la disponibilidad y capacidad de fabricaci&#x00F3;n de rompehielos como s&#x00ED;mbolo de proyecci&#x00F3;n de soberan&#x00ED;a de los estados.</p>
</sec>
<sec id="sec-3-188">
<title>Importancia de las rutas del &#x00C1;rtico en el contexto geopol&#x00ED;tico actual</title>
<p>A diferencia de las rutas mar&#x00ED;timas ya consolidadas como el canal de Suez, canal de Panam&#x00E1; o el estrecho de Malaca, las rutas del &#x00C1;rtico se caracterizan por la seguridad y la rapidez en las entregas de mercanc&#x00ED;a. Pero tiene un problema importante que no se ve en las dem&#x00E1;s las rutas mar&#x00ED;timas y es el relativo a la complejidad de navegaci&#x00F3;n por las aguas g&#x00E9;lidas que requiere en la mayor&#x00ED;a de los casos de la presencia de rompehielos para abrir paso durante los duros periodos invernales. En la <xref ref-type="fig" rid="fig-1-188">Figura 1</xref> se puede observar la proyecci&#x00F3;n de las tres rutas de navegaci&#x00F3;n mar&#x00ED;tima existentes actualmente en el &#x00C1;rtico, la ruta del Noroeste (<italic>Northwest Passage</italic>), la Ruta del &#x00C1;rtico central (<italic>Central Arctic Shipping Route</italic>) y la ruta del noreste (<italic>Northern Sea Route</italic>) (<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-188">Lasserre, 2010</xref>). Las rutas var&#x00ED;an su operativa en dependencia del periodo del a&#x00F1;o, condicionadas siempre por la presencia y espesor del hielo, a medida que aumente el espesor del hielo entran en operaciones los rompehielos modernos para ampliar el periodo de navegaci&#x00F3;n. Pero cada vez que aumente ese espesor las rutas de navegaci&#x00F3;n se van estrechando y acerc&#x00E1;ndose a la costa debido a que las aguas bajas especialmente en la parte rusa se alimentan de r&#x00ED;os que vienen del sur con aguas m&#x00E1;s c&#x00E1;lidas que ayudan a que esa parte sea navegable durante un mayor periodo de tiempo llegando incluso hasta los meses de verano cuando la navegaci&#x00F3;n se hace m&#x00E1;s f&#x00E1;cil principalmente en las rutas del este y el oeste, mientras que aquellos barcos que navegan por la ruta central se mantiene condicionados por el acompa&#x00F1;amiento de buques rompehielos encareciendo as&#x00ED; el precio de carga.</p>
<fig id="fig-1-188">
<label>Figura 1.</label>
<caption><title>Rutas del &#x00C1;rtico.</title></caption>
<alt-text>Rutas del &#x00C1;rtico.</alt-text>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-1-188.jpg"/>
<attrib><italic>Fuente: The Arctic Gateway</italic></attrib>
</fig>
</sec>
<sec id="sec-4-188">
<title>Ruta del Noroeste (<italic>Northwest Passage</italic>)</title>
<p>La ruta se extiende desde el estrecho de Bering hasta la bah&#x00ED;a de Baffin, pasando por las delimitaciones territoriales de Alaska (Estados Unidos), Yuk&#x00F3;n, Territorios de Noroeste y Nunavut (Canad&#x00E1;) hasta llegar a las aguas de Groenlandia (Dinamarca). Dicha ruta conecta las aguas del Oc&#x00E9;ano Pac&#x00ED;fico y el Atl&#x00E1;ntico, y se extienden por una serie de pasadizos entre los islotes del norte de Canad&#x00E1; y Groenlandia, uno de los principales problemas de esta ruta radica en que est&#x00E1; condicionada por los bruscos cambios de batimetr&#x00ED;a producto de la acumulaci&#x00F3;n de sedimentos en el lecho marino lo que provoca que los barcos se encallan<sup><xref ref-type="fn" rid="fn5">5</xref></sup>.</p>
<p>Al igual que las restantes rutas del &#x00C1;rtico que hist&#x00F3;ricamente ha tenido una importancia residual derivada principalmente de la existencia de grandes capas de hielo que imposibilitan la navegaci&#x00F3;n. Otro factor importante radica en la presencia de pocos n&#x00FA;cleos poblacionales a lo largo de los puertos del norte de Canad&#x00E1;, lo que dificulta la instalaci&#x00F3;n de puertos de agua profundas en esta zona, no fue hasta el inicio de las exploraciones de hidrocarburos en el norte de Alaska<sup><xref ref-type="fn" rid="fn6">6</xref></sup> que se empez&#x00F3; a incrementar el tr&#x00E1;fico por estas rutas condicionados por las exportaciones de productos desde Alaska hacia los territorios de la costa este de Estados Unidos, otro factor importante que condiciona esta ruta est&#x00E1; relacionado con los diferendos por las delimitaciones mar&#x00ED;timas entres Estados Unidos y Canad&#x00E1; especialmente en el Mar de Mar de Beaufort<sup><xref ref-type="fn" rid="fn7">7</xref></sup></p>
</sec>
<sec id="sec-5-188">
<title>Ruta del &#x00C1;rtico central (<italic>Central Arctic Shipping Route</italic>)</title>
<p>A diferencia de las dos rutas restantes, &#x00E9;sta se caracteriza por pasar en su totalidad a trav&#x00E9;s del centro del &#x00C1;rtico cruzando por el punto cero del polo norte, todo el recorrido se realiza por aguas reclamadas por Rusia en la vertiente oriental mientras que en la parte occidental discurre por aguas de Noruega y Dinamarca. Es una ruta que actualmente no est&#x00E1; muy afianzada debido principalmente al espesor de la l&#x00E1;mina de hielo que es superior a los 15 metros de profundidad<sup><xref ref-type="fn" rid="fn8">8</xref></sup>, y el otro elemento que hace que no sea rentable al menos por el momento es su lejan&#x00ED;a de los puertos. Dada la existencia de grandes reservas de hidrocarburos en esta zona, y los crecientes reclamos mar&#x00ED;timos presentados por los estados ribere&#x00F1;os<sup><xref ref-type="fn" rid="fn9">9</xref></sup> unido al aumento de las temperaturas, no se descarta que en las pr&#x00F3;ximas d&#x00E9;cadas se convierta esa ruta en un punto estrat&#x00E9;gico para el transporte de mercanc&#x00ED;a. En esta ruta la operatividad se realiza especialmente con el apoyo de los rompehielos de bandera rusa.</p>
</sec>
<sec id="sec-6-188">
<title>La ruta del noreste (<italic>Northern Sea Route</italic>)</title>
<p>De todas las rutas del &#x00C1;rtico, la ruta del nordeste discurre en casi su totalidad y de forma paralela a la frontera de la federaci&#x00F3;n rusa, es la ruta m&#x00E1;s corta y explorada hasta el momento, se extiende desde el estrecho de Bering hasta el mar del norte. A deferencia de las rutas anteriores esta ruta ha desempe&#x00F1;ado un papel clave para la Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica durante las contiendas de la segunda guerra mundial, especialmente en el suministro log&#x00ED;stico para los puestos de avanzada tanto en el lejano oriente como en M&#x00FA;rmansk y Arc&#x00E1;ngel en la parte m&#x00E1;s occidental (<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-188">Liu y Kronbak, 2010</xref>).</p>
<p>M&#x00E1;s del 90% del recorrido que realizan los portacontenedores que operan en esa ruta discurre por aguas jurisdiccionales de la federaci&#x00F3;n rusa, debido principalmente a que Rusia es el pa&#x00ED;s del &#x00C1;rtico que tienen mayor n&#x00FA;mero de habitantes en la costa norte, y esto hace que se construyan grandes puertos de infraestructura log&#x00ED;stica en los diferentes n&#x00FA;cleos poblacionales que hay asentado en toda la regi&#x00F3;n. Otro aspecto que ha ayudado a la construcci&#x00F3;n de un gran n&#x00FA;mero de puertos en las regiones &#x00E1;rticas rusas es el bajo espesor del hielo durante largos periodos de tiempo debido principalmente que los r&#x00ED;os del norte de rusia nacen en las regiones del sur y desembocan en el norte lo que ayuda a disminuir la formaci&#x00F3;n de hielo en estas zonas, a diferencia de Canad&#x00E1; donde la totalidad de los r&#x00ED;os nacen en el norte y desembocan en el oeste especialmente en Alaska. Estas caracter&#x00ED;sticas hacen de esta ruta la de mayor seguridad y eficiencia en las entregas.</p>
</sec>
<sec id="sec-7-188">
<title>Los rompehielos se clasifican en dos tipos en base a sus caracter&#x00ED;sticas de propulsi&#x00F3;n</title>
<p><bold><italic>Rompehielos de di&#x00E9;sel</italic></bold> son aquellos cuyos sistemas de propulsi&#x00F3;n funcionan con esa variante de combustible, por su elevado peso, se caracterizan por operar en zonas de poco calado, y por lo general sus desplazamientos est&#x00E1;n limitados a los puertos costeros debido principalmente a la necesidad de suministro constante de combustible. Ese tipo de barcos fue el primer modelo en usarse para la navegaci&#x00F3;n en las regiones &#x00E1;rticas, de hecho, parte importante de la flota de rompehielos que operan actualmente en esta regi&#x00F3;n pertenecen a ese modelo de barcos. Las principales naciones que operaron y operan dichos barcos son la antigua Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica y su heredera la actual Rusia, Canad&#x00E1;, Estados Unidos, Suecia, Finlandia y China.</p>
<p>Los rompehielos de di&#x00E9;sel cuentan con una serie de limitantes, entre ellas el limitado alcance de navegaci&#x00F3;n, y sobre todo los riesgos ambientales que supone para una regi&#x00F3;n donde la conservaci&#x00F3;n de fauna desempe&#x00F1;a un papel clave en la supervivencia de las tribus n&#x00F3;madas. La entrada en vigor del <italic>C&#x00F3;digo Internacional para Buques que Operen en Aguas Polares</italic> conocido como C&#x00F3;digo Polar<sup><xref ref-type="fn" rid="fn10">10</xref></sup> ha supuesto un problema importante para la operativa y el mantenimiento de estos barcos especialmente porque el combustible que emplean es muy pesado y cualquier accidente puede dar a lugar a un impacto ambiental importante en estas regiones (<xref ref-type="bibr" rid="ref-4-188">Lasserre, 2011</xref>).</p>
<p><bold><italic>Rompehielos de nuclear</italic></bold> a diferencia de aquellos que funcionan con di&#x00E9;sel, los rompehielos nucleares son m&#x00E1;s eficientes por capacidad de maniobra y por fuerza de empuje y desplazamientos. Dada las caracter&#x00ED;sticas del combustible nuclear, los barcos pueden navegar a grandes distancias de los puertos y cubrir cientos de miles de kil&#x00F3;metros sin necesidad de hacer repostaje en puertos. Esa caracter&#x00ED;stica unida al bajo riesgo de accidente y por ende de contaminaci&#x00F3;n de las aguas, hace de los rompehielos de propulsi&#x00F3;n nuclear un medio de transporte eficiente que cumple con las exigencias normativas del c&#x00F3;digo polar.</p>
<p>La efectividad de ese medio de transporte ha hecho que gran parte de los pa&#x00ED;ses del &#x00C1;rtico est&#x00E9;n optando por ese modelo de rompehielos. A diferencia de los rompehielos de propulsi&#x00F3;n por di&#x00E9;sel, los rompehielos nucleares hay un solo pa&#x00ED;s que est&#x00E1; operando ese tipo de barcos y es la federaci&#x00F3;n rusa<sup><xref ref-type="fn" rid="fn11">11</xref></sup>, las dem&#x00E1;s naciones tienen proyectos para fabricar este tipo de barcos y sustituir la vieja flota de rompehielos que funcionan con di&#x00E9;sel</p>
</sec>
<sec id="sec-8-188">
<title>Flota de rompehielos rusos</title>
<p>En la actualidad la federaci&#x00F3;n rusa, es la naci&#x00F3;n que opera la mayor flota de rompehielos tanto de propulsi&#x00F3;n nuclear como de los viejos modelos que funcionan con propulsi&#x00F3;n de di&#x00E9;sel. Rusia ha heredado de la extinta Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica una industria de rompehielos robusta, y esto se debe en parte a las prioridades que siempre le han otorgado las autoridades rusas al &#x00C1;rtico.</p>
<p>Rusia es la naci&#x00F3;n que cuenta con la mayor costa en el &#x00C1;rtico, pero a diferencia de Canad&#x00E1;, la costa rusa cuenta con la mayor concentraci&#x00F3;n de n&#x00FA;cleos poblacionales del &#x00C1;rtico<sup><xref ref-type="fn" rid="fn12">12</xref></sup> debido principalmente a cuestiones de car&#x00E1;cter geogr&#x00E1;ficos e hidrogeol&#x00F3;gico. En Rusia todos los r&#x00ED;os que desembocan en el &#x00E1;rctico tienen su origen en las zonas altas del centro de Rusia, lo que se traduce en que gran parte del agua que arrastran dichas arterias fluviales hasta las zonas &#x00E1;rticas cuenta con una temperatura m&#x00E1;s alta lo cual hace que durante la &#x00E9;poca de invierno las aguas no se congelen a la misma velocidad como lo hacen en las costas tanto de Canada como de Groenlandia (<xref ref-type="bibr" rid="ref-11-188">Trenin y Baev, 2010</xref>).</p>
<p>Como se puede observar en la <xref ref-type="fig" rid="fig-2-188">Figura 2</xref>, estas caracter&#x00ED;sticas geogr&#x00E1;ficas son las que dan lugar a que en la costa norte de la federaci&#x00F3;n rusa se concentren la mayor parte de los n&#x00FA;cleos poblaci&#x00F3;n existentes en todas las regiones &#x00E1;rticas. Este elemento unido a las prioridades pol&#x00ED;ticas, y la existencia de ingentes cantidades de recursos estrat&#x00E9;gicos han hecho que en la parte rusa del &#x00C1;rtico se concentre la mayor parte de los n&#x00FA;cleos poblacionales y por ende de puertos en toda la regi&#x00F3;n, de all&#x00ED; la necesidad de desarrollar barcos rompehielos.</p>
<fig id="fig-2-188">
<label>Figura 2.</label>
<caption><title>Principales n&#x00FA;cleos poblacionales en el &#x00C1;rtico. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.grida.no/resources/7154">https://www.grida.no/resources/7154</ext-link></title></caption>
<alt-text>Principales n&#x00FA;cleos poblacionales en el &#x00C1;rtico.</alt-text>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-2-188.jpg"/>
</fig>
<p>Como se puede observar en la <xref ref-type="table" rid="tabw-1-188">Tabla 1</xref>, en la d&#x00E9;cada de los cincuenta del siglo pasado, la Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica puso en marcha el primer rompehielos de propulsi&#x00F3;n nuclear que durante la guerra fr&#x00ED;a supuso un salto t&#x00E1;ctico de gran calado especialmente en regiones &#x00E1;rticas. El primer rompehielos de propulsi&#x00F3;n nuclear fue el &#x201C;<italic>Lenin- 92M</italic>&#x201D;<sup><xref ref-type="fn" rid="fn13">13</xref></sup> construido en los astilleros de Leningrado (San Petersburgo), desde aquel entonces se han construido una serie de barcos con propulsi&#x00F3;n nuclear y bajo diferentes denominaciones. Gran parte de la flota moderna rusa conserva las denominaciones heredadas de la Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica como, <italic>Sibir, Taimyr, Yakutia, Kamchatk, Ural, Yamal</italic><sup><xref ref-type="fn" rid="fn14">14</xref></sup><italic>, y Arktika</italic> esta &#x00FA;ltima es la de mayor n&#x00FA;mero de barcos operativos actualmente en Rusia (<xref ref-type="bibr" rid="ref-1-188">Connolly, 2019</xref>).</p>
<table-wrap id="tabw-1-188">
<label>Tabla 1.</label>
<caption><title>Principales rompehielos de propulsi&#x00F3;n nuclear fabricados tanto en la Uni&#x00F3;n Sovi&#x00E9;tica como en Rusia</title></caption>
<table id="tab-1-188" frame="hsides" border="1" rules="all">
<col width="20%"/>
<col width="20%"/>
<col width="20%"/>
<col width="20%"/>
<col width="20%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left"><p>PROYECTO</p></th>
<th valign="top" align="left"><p>FECHA DE LANZAMIENTO</p></th>
<th valign="top" align="left"><p>PROPULSI&#x00D3;N</p></th>
<th valign="top" align="left"><p>UNIDADES</p></th>
<th valign="top" align="left"><p>URSS/RUSIA</p></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Lenin- 92M</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>03/12/1959</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>URSS</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Arktika -10520</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>25/04/1975</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>6</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>URSS</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Sibir</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>28/12/1977</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>URSS</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Rossiya</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>21/12/1985</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>URSS</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Sovetskiy Soyuz</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>30/12/1989</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>URSS</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Taimyr</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>30/06/1989</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>URSS</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Vaygach</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>25/07/1990</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>URSS</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Yamal- 10520</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>27/10/1992</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>2</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>50 Let Pobedy</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>23/03/2007</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>2</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>LK-60YA -22220</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>20/12/2013</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>3</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Arktika</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>21/10/2020</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Sibir</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>25/01/2022</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Ural</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>22/11/2022</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Yakutia</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>06/03/2025</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Chukotka</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>12/2026 estimada</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>2</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Rossiya -10510</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>2030 estimada</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left"><p>Kamchatk - 22220</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>2028 estimada</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>Nuclear</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>1</p></td>
<td valign="top" align="left"><p>RUSIA</p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<attrib><italic>Fuente: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.rosatomflot.ru/flot/">https://www.rosatomflot.ru/flot/</ext-link></italic></attrib>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
<p>Un aspecto importante que hace que la flota rusa se consolide es el hecho de que los diferentes proyectos est&#x00E1;n centralizados en una sola entidad de gesti&#x00F3;n <italic>ROSATOM</italic><sup><xref ref-type="fn" rid="fn15">15</xref></sup> independientemente del astillero donde se fabrica cada uno de los rompehielos. M&#x00E1;s all&#x00E1; de los aspectos relativos al n&#x00FA;mero de unidades de rompehielos operativas, la tecnolog&#x00ED;a y el poder de fabricaci&#x00F3;n, Rusia ha convertido este tipo de industria en un activo estrat&#x00E9;gico (<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-188">Devyatkin, 2018</xref>) para controlar la navegaci&#x00F3;n del &#x00C1;rtico con barcos colosales como los de la serie <italic>Arktika</italic><sup><xref ref-type="fn" rid="fn16">16</xref></sup> <italic>o el 50 Let Pobedy</italic>. Para el futuro cercano Rusia est&#x00E1; desarrollando varios proyectos de rompehielos como el Rossiya <italic>-10510 y el Kamchatk &#x2013; 22220</italic>. En el caso de los rompehielos con propulsi&#x00F3;n di&#x00E9;sel, Rusia los est&#x00E1; empleando como complemento para labores costeras, y actualmente no est&#x00E1; proyectada la fabricaci&#x00F3;n de este tipo de barcos. Hay que recordar que gran parte de los motores de di&#x00E9;sel usados en los rompehielos rusos son de fabricaci&#x00F3;n finlandesa<sup><xref ref-type="fn" rid="fn17">17</xref></sup>. Desde la guerra de Ucrania, las empresas rusas han tenido que sustituir o buscar alternativa a parte de las piezas de repuesto que se importaban desde Finlandia para la fabricaci&#x00F3;n de rompehielos (<xref ref-type="bibr" rid="ref-7-188">Osborne, 2018</xref>).</p>
</sec>
<sec id="sec-9-188">
<title>Flota de rompehielos Canada - Estados Unidos</title>
<p>Al igual que Rusia, Canada es una de las naciones que cuentan con mayor superficie costera en el &#x00C1;rtico, pero a diferencia de Rusia, la costa canadiense es muy irregular formada principalmente por grandes zonas de acantilados y corredores donde el calado y el viento hacen dif&#x00ED;cil la navegaci&#x00F3;n<sup><xref ref-type="fn" rid="fn18">18</xref></sup>. Todos los rompehielos canadienses emplean el di&#x00E9;sel como combustible de propulsi&#x00F3;n, y gran parte de sus operaciones se limitan a regiones cercanas a los puertos del noreste y noroeste del pa&#x00ED;s. Canada<sup><xref ref-type="fn" rid="fn19">19</xref></sup> es la naci&#x00F3;n con mayor n&#x00FA;mero de barcos rompehielos despu&#x00E9;s de Rusia.</p>
<p>Canada actualmente cuenta con un total de 14 rompehielos de los cuales siete est&#x00E1;n en fase de construcci&#x00F3;n mientras que otros siete est&#x00E1;n operativos. En la flota canadiense destacan los siguientes rompehielos que se encuentran operativos en la actualidad prestando servicios en mar abierta, especialmente en las zonas lejanas del &#x00C1;rtico canadiense. el primero es ccgs louis s. st-laurent, y el segundo es el Terry Fox (<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-188">Jones, 2015</xref>). Para el 2030 el gobierno de Canada tienen proyectada la construcci&#x00F3;n de cuatro rompehielos nucleares los primeros de su tipo que operar&#x00E1;n los servicios de guarda costa canadiense, entre los que destaca el John G. Diefenbaker<sup><xref ref-type="fn" rid="fn20">20</xref></sup> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-10-188">Stein, 2021</xref>).</p>
<p>Al igual que Estados Unidos, los buques insignia de Canada que son capaces de navegar por las g&#x00E9;lidas aguas del &#x00C1;rtico datan de la d&#x00E9;cada de los 60 del siglo pasado. Destaca el <italic>CCGS Louis S. St-Laurent</italic><sup><xref ref-type="fn" rid="fn21">21</xref></sup>, capaz de desplazar m&#x00E1;s 18000 toneladas y romper capas de hielo con grosor superior a los 4 metros, a parte de la serie de buques CCGS Louis, la guardia costera canadiense opera otro tipo de rompehielos de <italic>clase Pierre Radisson</italic> con capacidad reducida, generalmente los rompehielos canadienses se limitan a operar cerca de los estrechos por su reducida capacidad de maniobra especialmente en &#x00E1;reas donde el espesor de las capas de hielo supera los cinco metros.</p>
<p>A diferencia de Rusia y Canada, Estados Unidos es de las naciones del &#x00C1;rtico que menos importancia ha otorgado a esta regi&#x00F3;n durante d&#x00E9;cadas, m&#x00E1;s all&#x00E1; del control de los recursos en Alaska y el fortalecimiento de las capacidades militares en el estrecho de Bering, Estados Unidos ha centrado el poder&#x00ED;o de su armada en zonas sub&#x00E1;rticas. Sin embargo, en la &#x00FA;ltima d&#x00E9;cada Estados Unidos ha puesto el foco sobre el &#x00C1;rtico principalmente por las rutas comerciales y la existencia de grandes reservas de recursos estrat&#x00E9;gicos sin explotar en esa regi&#x00F3;n (<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-188">Schreiber, 2020</xref>). Para ello ha relanzado la construcci&#x00F3;n de varios rompehielos de forma conjunta con Canada y Finlandia a trav&#x00E9;s del <italic>Icebreaker Collaboration Effort</italic> conocido tambi&#x00E9;n como el ICE Pact<sup><xref ref-type="fn" rid="fn22">22</xref></sup> (<xref ref-type="bibr" rid="ref-12-188">Weitz, 2019</xref>).</p>
<p>En la actualidad, de los tres pa&#x00ED;ses analizados en este art&#x00ED;culo, la naci&#x00F3;n que menos rompehielos opera es Estados Unidos, cuenta en su flota con el <italic>USCGC polar Star</italic><sup><xref ref-type="fn" rid="fn23">23</xref></sup> operado por los guardas costa, es un rompehielos que se construy&#x00F3; en 1976, y recibi&#x00F3; una remodelaci&#x00F3;n profunda en el 2021, de toda la flota americana este buque es el m&#x00E1;s fuerte capaz de penetrar t&#x00E9;mpanos de hielo con espesor superior a los seis metros, despu&#x00E9;s existen otros buques como el <italic>USCGC Healy</italic><sup><xref ref-type="fn" rid="fn24">24</xref></sup> capaz de navegar en zonas donde el espesor de hielo no supere los 3 metros, toda la flota tiene su base de operaciones en Alaska. En los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os con la administraci&#x00F3;n Trump se ha lanzado un ambicioso plan de construcci&#x00F3;n de una nueva flota de rompehielos para el &#x00C1;rtico americano, la construcci&#x00F3;n de los futuros buques tanto para Estados Unidos como para Canad&#x00E1; recae en la firma canadiense <italic>SEASPAN</italic><sup><xref ref-type="fn" rid="fn25">25</xref></sup>.</p>
</sec>
<sec id="sec-10-188">
<title>Importancia de los rompehielos en las rutas comerciales del &#x00C1;rtico</title>
<p>La navegaci&#x00F3;n en regiones del &#x00C1;rtico est&#x00E1; aumentando de forma significativa condicionada por factores como el aumento de la inseguridad en las rutas tradicionales. Pero las rutas del &#x00C1;rtico tienen otro riesgo m&#x00E1;s all&#x00E1; del climatol&#x00F3;gico y es el geopol&#x00ED;tico que puede verse condicionado por la existencia o no de rompehielos especialmente aquellos de propulsi&#x00F3;n nuclear que ayudan a asegurar la navegaci&#x00F3;n especialmente en &#x00E9;pocas invernales.</p>
<p>A parte de los recursos estrat&#x00E9;gicos, el &#x00C1;rtico cuenta con una posici&#x00F3;n privilegiada en cuanto a rutas comerciales mar&#x00ED;timas. Sin embargo, hist&#x00F3;ricamente estas rutas nunca han tenido un peso importante en el comercio internacional debido principalmente a su peligrosidad condicionada por la existencia de grandes capas de hielo que impiden la circulaci&#x00F3;n de barcos de carga por esta regi&#x00F3;n. En las &#x00FA;ltimas d&#x00E9;cadas, y debido a las alteraciones en los par&#x00E1;metros medioambientales tales como la temperatura, la regi&#x00F3;n ha experimentado un retroceso en las capas de hielo, lo que ha dado lugar a la apertura de rutas navegables.</p>
<p>De forma general, la navegaci&#x00F3;n por las nuevas rutas del &#x00C1;rtico acorta los periodos de entrega de mercanc&#x00ED;a desde los centros de fabricaci&#x00F3;n hasta los puntos de distribuci&#x00F3;n final, pasando de los 40 d&#x00ED;as que necesitan los barcos en cubrir las rutas tradicionales (Canal de Suez o canal de Panam&#x00E1;), a apenas unos 18 d&#x00ED;as que necesitan los barcos para cubrir la ruta desde los puertos chinos hasta Europa<sup><xref ref-type="fn" rid="fn26">26</xref></sup>.</p>
<p>Uno de los pa&#x00ED;ses que tiene mayor inter&#x00E9;s en esta ruta es la Rep&#x00FA;blica Popular de China (RPCh), como pa&#x00ED;s firmante del Tratado de Svalbard de 1920<sup><xref ref-type="fn" rid="fn27">27</xref></sup>, las nuevas rutas del &#x00C1;rtico constituyen una nueva oportunidad para estrechar los lazos comerciales y de amistad con el resto de las naciones del mundo, y a la vez sirven para proteger el medioambiente y mitigar los efectos del cambio clim&#x00E1;tico al ayudar a reducir los d&#x00ED;as de navegaci&#x00F3;n que necesitan los barcos lo que se traduce en una reducci&#x00F3;n dr&#x00E1;stica de la emisi&#x00F3;n de contaminantes al medioambiente derivados de la quema de combustibles.</p>
<p>En los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os las empresas chinas de Shipping han ido consolidando su presencia en el mundo del transporte de carga mar&#x00ED;tima lanzando diferentes rutas de navegaci&#x00F3;n que en su mayor&#x00ED;a realizan viajes por rutas tradicionales como las del Estrecho de Malaca - Canal de Suez &#x2013; Europa o las del Canal de Panam&#x00E1;. Sin embargo, hay que destacar que dos empresas de portacontenedores chinas est&#x00E1;n creando nuevas rutas para la navegaci&#x00F3;n en el &#x00C1;rtico. La primera de ellas es NEW NEW SHIPPING<sup><xref ref-type="fn" rid="fn28">28</xref></sup> esta empresa ha establecido alianza con el gigante ruso Rosatom para la fabricaci&#x00F3;n de buques portacontenedores<sup><xref ref-type="fn" rid="fn29">29</xref></sup> aptos para la navegaci&#x00F3;n el &#x00C1;rtico durante grandes periodos de tiempo. Estas empresas son las encargadas de realizar la conexi&#x00F3;n log&#x00ED;stica entre los puertos chinos y el puerto ruso de Arc&#x00E1;ngel encargado de gran parte de los suministros a la capital rusa Mosc&#x00FA;. Otra de las navieras chinas con mayor presencia en el &#x00C1;rtico es la Haijie Shipping Company<sup><xref ref-type="fn" rid="fn30">30</xref></sup>esta compa&#x00F1;&#x00ED;a ha lanzado la ruta m&#x00E1;s r&#x00E1;pida de distribuci&#x00F3;n log&#x00ED;stica a nivel mundial que se encargar&#x00E1; de cubrir los tramos entre los puertos chinos de Ningbo y Shangh&#x00E1;i y diferentes puertos europeos localizados en Alemania, Reino Unido, Holanda y Polonia.</p>
<p>Sin duda alguna el &#x00C1;rtico se est&#x00E1; convirtiendo en uno de los centros m&#x00E1;s importantes para la geopol&#x00ED;tica global no solo desde el punto de vista de recursos minerales, sin desde el punto de vista de la log&#x00ED;stica, y es aqu&#x00ED; donde las empresas chinas tienen un importante poder de influencia debido a la capacidad de construcci&#x00F3;n de buques de carga con caracter&#x00ED;sticas especiales acorde a las condiciones clim&#x00E1;ticas del &#x00C1;rtico.</p>
</sec>
<sec id="sec-11-188">
<title>Tratados internacionales y seguridad de navegaci&#x00F3;n en las rutas del &#x00C1;rtico</title>
<p>Como se ha comentado con anterioridad, y en base a los datos de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) m&#x00E1;s del 80%<sup><xref ref-type="fn" rid="fn31">31</xref></sup> del comercio mundial se realiza a trav&#x00E9;s del mar. Lo que hace imprescindible tener en cuanta varios aspectos para que las rutas sean estables y los armadores pueden confiar en el uso de estas arterias fluviales. Entre los aspectos m&#x00E1;s importantes esta la seguridad de navegaci&#x00F3;n y la distancia entre los puntos de suministros, las fuentes de materia prima y los consumidores finales.</p>
<p>En el caso de las rutas del &#x00C1;rtico, estas cuentan con diferentes caracter&#x00ED;sticas que los hacen especiales, la primera de estas es el componente meteorol&#x00F3;gico especialmente en lo referente a la existencia de t&#x00E9;mpanos de hielo que hacen de la zona intransitable, y el otro elemento es el relacionado con las capacidades t&#x00E9;cnicas para garantizar una navegaci&#x00F3;n segura. Este &#x00FA;ltimo elemento es clave a la hora de consolidar una ruta en detrimento de las dem&#x00E1;s, especialmente porque garantiza la seguridad de navegaci&#x00F3;n en el caso de aquellos barcos que sufren aver&#x00ED;as o quedan atrapados por los t&#x00E9;mpanos de hielo a lo largo del recorrido, haciendo que los armadores se decanten por una ruta o por otra teniendo como prioridad la disponibilidad de rompehielos.</p>
<p>En las regiones &#x00E1;rticas la disponibilidad de rompehielos da una ventaja importante para los estados que cuentan con este tipo de medios de transporte que se emplean en el rescate o apertura de rutas. En general gran parte de los rompehielos que operan actualmente en el &#x00C1;rtico data de la d&#x00E9;cada de los setenta u ochenta del siglo pasado y en su mayor&#x00ED;a funcionan con fueloil o di&#x00E9;sel ultra pesado<sup><xref ref-type="fn" rid="fn32">32</xref></sup> con una densidad inferior a los 10 grados API (<italic>Am&#x00E9;rican Petroleum Institute</italic>), este tipo de combustible ha sido prohibido por el C&#x00F3;digo Polar que obliga a los estados que operan este tipo de buques a sustituirlos por otros de tecnolog&#x00ED;a m&#x00E1;s limpia, debido principalmente a que este tipo de combustible es dif&#x00ED;cil de limpiar en el caso de que ocurra un derrame.</p>
</sec>
<sec id="sec-12-188">
<title>Conclusiones</title>
<p>En el presente documento se ha analizado la importancia de las nuevas rutas del &#x00C1;rtico y el papel que desempe&#x00F1;an o pueden desempe&#x00F1;ar en el futuro los rompehielos como un factor estrat&#x00E9;gico que puede consolidar el liderazgo geopol&#x00ED;tico en una regi&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica como es el &#x00C1;rtico.</p>
<p>Sin duda alguna, los rompehielos especialmente aquellos de propulsi&#x00F3;n nuclear ayudar&#x00E1;n a los estados a consolidar su control sobre las aguas del &#x00C1;rtico, ampliar sus pretensiones sobre las nuevas delimitaciones mar&#x00ED;timas reclamadas, y aumentar sus beneficios econ&#x00F3;micos al prestar servicios de log&#x00ED;stica seguros a las navieras internacionales que ven en esta regi&#x00F3;n una nueva ruta segura y econ&#x00F3;mica ante situaciones de creciente inestabilidad internacional. A diferencia de estados Unidos y Canada, Rusia es el principal beneficiario al contar con una flota importante de rompehielos especialmente de propulsi&#x00F3;n nuclear.</p>
<p>El an&#x00E1;lisis de los datos disponibles demuestra que para las pr&#x00F3;ximas d&#x00E9;cadas el principal beneficiario de las nuevas rutas del &#x00E1;rtica ser&#x00E1; la federaci&#x00F3;n rusa por varias razones como la disponibilidad de una flota robusta de rompehielos, una costa alimentada por r&#x00ED;os que aportan agua c&#x00E1;lida y hacen posible que los periodos de navegaci&#x00F3;n se m&#x00E1;s largos, y el otro elemento clave es la disponibilidad de una tecnolog&#x00ED;a nuclear robusta que hace que los rompehielos puedan navegar a zonas muy lejanas, y sin necesidad de repostar lo que supone una ventaja estrat&#x00E9;gica para Rusia.</p>
<p>Las tres rutas se beneficiar&#x00E1;n de la situaci&#x00F3;n relativa al aumento de las temperaturas, pero sin duda alguna la <bold>ruta del noreste (<italic>Northern Sea Route (NSR</italic>)) e</bold>s la que experimentar&#x00E1; el mayor crecimiento y consolidaci&#x00F3;n en los pr&#x00F3;ximos a&#x00F1;os, y esto se debe a factores clim&#x00E1;ticos como direcci&#x00F3;n de las corrientes de agua de los r&#x00ED;os rusos sur-norte, el elevado n&#x00FA;mero de poblaci&#x00F3;n que habita en estas regiones en comparaci&#x00F3;n con las regiones canadienses o de Estados Unidos, la cercan&#x00ED;a de la ruta a la costa, la batimetr&#x00ED;a plana de las costas rusas, y sobre todo un aspecto geopol&#x00ED;tico de primero orden, desde los acuerdos entre China y Rusia del 2001, China ha fortalecido su cooperaci&#x00F3;n con Rusia enfocada a la importaci&#x00F3;n de hidrocarburos, productos agr&#x00ED;colas y acuerdos en la industria mar&#x00ED;tima entre empresas rusas y Chinas.</p>
<p>En general se presenta un escenario prometedor para las rutas del &#x00C1;rtico, si bien el cambio de temperatura tampoco va a convertir las aguas de esas regiones en tropicales, lo cierto es que se abrir&#x00E1;n rutas m&#x00E1;s r&#x00E1;pidas donde gran parte de las mercanc&#x00ED;as de valor se transportar&#x00E1;n por esas regiones, y donde los rompehielos seguir&#x00E1;n siendo un elemento clave a la hora de elegir una ruta u otra.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="supported-by">
<p><bold>Financiaci&#x00F3;n</bold></p>
<p>Este art&#x00ED;culo es uno de los resultados del proyecto de investigaci&#x00F3;n que est&#x00E1; desarrollando la Universidad Alfonso X El Sabio (Madrid) bajo la direcci&#x00F3;n del Dr. Francesco Autolino (IP-Investigador Principal) titulado Oportunidades y desaf&#x00ED;os globales derivados de la cuesti&#x00F3;n del &#x00C1;rtico. Un an&#x00E1;lisis interdisciplinar sobre sostenibilidad, geopol&#x00ED;tica y gobernanza en la regi&#x00F3;n. Este proyecto, asimismo, ha sido financiado a trav&#x00E9;s de XX CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE INVESTIGACI&#x00D3;N UAX-FUAX (2025). Baba Ahmed Mulay es uno de los investigadores de este proyecto.</p></fn>
<fn id="fn1" fn-type="other"><label>1</label> <p>Suez Canal... A Historical Evolution</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.suezcanal.gov.eg/English/About/SuezCanal/Pages/CanalHistory.aspx">https://www.suezcanal.gov.eg/English/About/SuezCanal/Pages/CanalHistory.aspx</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 01 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn2" fn-type="other"><label>2</label> <p>Building the Panama Canal, 1903&#x2013;1914</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://history.state.gov/milestones/1899-1913/panama-canal">https://history.state.gov/milestones/1899-1913/panama-canal</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 01 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn3" fn-type="other"><label>3</label> <p>General Agreement on Tariffs and Trade</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.wto.org/spanish/res_s/publications_s/ai17_s/gatt1994_s.htm">https://www.wto.org/spanish/res_s/publications_s/ai17_s/gatt1994_s.htm</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 24 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn4" fn-type="other"><label>4</label> <p><italic>World Trade Organization (WTO)</italic> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Browse/FE_B_009.aspx?TopLevel=8644">https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/FE_Browse/FE_B_009.aspx?TopLevel=8644</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 10 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn5" fn-type="other"><label>5</label> <p>Effects of marine traffic on sediment erosion and accumulation in ports: a new model-based methodology</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://os.copernicus.org/articles/17/411/2021/">https://os.copernicus.org/articles/17/411/2021/</ext-link> fecha de &#x00FA;ltima consulta: 11 de mayo del 2026.</p></fn>
<fn id="fn6" fn-type="other"><label>6</label> <p>Alaska, historia de un gran descubrimiento</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://revistaaccionistas.repsol.com/numero-17/alaska-historia-de-un-gran-descubrimiento">https://revistaaccionistas.repsol.com/numero-17/alaska-historia-de-un-gran-descubrimiento</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 10 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn7" fn-type="other"><label>7</label> <p>Joint Statement on Creation of Joint Task Force to Negotiate Beaufort Sea Boundary</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://2021-2025.state.gov/joint-statement-on-creation-of-joint-task-force-to-negotiate-beaufort-sea-boundary/">https://2021-2025.state.gov/joint-statement-on-creation-of-joint-task-force-to-negotiate-beaufort-sea-boundary/</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 11 de febrero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn8" fn-type="other"><label>8</label> <p>Sea Ice Thickness and Volume <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://polarportal.dk/en/sea-ice-and-icebergs/sea-ice-thickness-and-volume/">https://polarportal.dk/en/sea-ice-and-icebergs/sea-ice-thickness-and-volume/</ext-link> fecha de &#x00FA;ltima consulta: 11 de mayo del 2026.</p></fn>
<fn id="fn9" fn-type="other"><label>9</label> <p>Russia's use of CLCS to validate its claim over Lomonsov ridge is an example of their use of lawfare to the disadvantage of the US <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.unclosdebate.org/evidence/575/russias-use-clcs-validate-its-claim-over-lomonsov-ridge-example-their-use-lawfare">https://www.unclosdebate.org/evidence/575/russias-use-clcs-validate-its-claim-over-lomonsov-ridge-example-their-use-lawfare</ext-link> fecha de &#x00FA;ltima consulta: 11 de mayo del 2026.</p></fn>
<fn id="fn10" fn-type="other"><label>10</label> <p>C&#x00F3;digo Polar. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imo.org/es/ourwork/safety/pages/polar-code.aspx">https://www.imo.org/es/ourwork/safety/pages/polar-code.aspx</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 10 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn11" fn-type="other"><label>11</label> <p>Major Icebreakers of the World <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.dco.uscg.mil/Portals/9/DCO%20Documents/Office%20of%20Waterways%20and%20Ocean%20Policy/20170501%20major%20icebreaker%20chart.pdf?ver=2017-06-08-091723-907">https://www.dco.uscg.mil/Portals/9/DCO%20Documents/Office%20of%20Waterways%20and%20Ocean%20Policy/20170501%20major%20icebreaker%20chart.pdf?ver=2017-06-08-091723-907</ext-link> fecha de &#x00FA;ltima consulta: 11 de mayo del 2026.</p></fn>
<fn id="fn12" fn-type="other"><label>12</label> <p>Population distribution in the circumpolar Arctic, by country (including indigenous population) <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.grida.no/resources/7154">https://www.grida.no/resources/7154</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 10 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn13" fn-type="other"><label>13</label> <p>The Lenin and the Soviet Grand Design for the Arctic <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.usni.org/magazines/proceedings/1958/july/lenin-and-soviet-grand-design-arctic">https://www.usni.org/magazines/proceedings/1958/july/lenin-and-soviet-grand-design-arctic</ext-link> fecha de &#x00FA;ltima consulta: 11 de mayo del 2026.</p></fn>
<fn id="fn14" fn-type="other"><label>14</label> <p>Barcos rompehielos de propulsi&#x00F3;n nuclear <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.rosatomflot.ru/flot/">https://www.rosatomflot.ru/flot/</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 11 de febrero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn15" fn-type="other"><label>15</label> <p>Principal fabricante de rompehielos <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://rosatom.ru/en/index.html">https://rosatom.ru/en/index.html</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 11 de febrero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn16" fn-type="other"><label>16</label> <p>World&#x2019;s Most Capable Icebreakers: Russia&#x2019;s New Arktika Class</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.usni.org/magazines/proceedings/2022/may/worlds-most-capable-icebreakers-russias-new-arktika-class">https://www.usni.org/magazines/proceedings/2022/may/worlds-most-capable-icebreakers-russias-new-arktika-class</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 11 de febrero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn17" fn-type="other"><label>17</label> <p>NEW ICEBREAKER ARRIVES IN SOVIET; Finland Building Another -- Ships Called Strongest of Type in World <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nytimes.com/1960/08/28/archives/new-icebreaker-arrives-in-soviet-finland-building-another-ships.html">https://www.nytimes.com/1960/08/28/archives/new-icebreaker-arrives-in-soviet-finland-building-another-ships.html</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 11 de febrero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn18" fn-type="other"><label>18</label> <p><sup>1</sup> Ice Navigation in Canadian Waters Chapter 4: Navigation in ice covered waters <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.canada.ca/en/canadian-coast-guard/corporate/publications/ice-navigation-in-canadian-waters/chapter-4-navigation-ice-covered-waters.html">https://www.canada.ca/en/canadian-coast-guard/corporate/publications/ice-navigation-in-canadian-waters/chapter-4-navigation-ice-covered-waters.html</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 11 de febrero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn19" fn-type="other"><label>19</label> <p>Canadian Coast Guard fleet database <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.canada.ca/en/canadian-coast-guard/test/fleet-database.html">https://www.canada.ca/en/canadian-coast-guard/test/fleet-database.html</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 11 de febrero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn20" fn-type="other"><label>20</label> <p>rompehielo John G. Diefenbaker <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=f0c95339-62d9-4ab1-a0e2-1f8fd1ec65a4">https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=f0c95339-62d9-4ab1-a0e2-1f8fd1ec65a4</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 11 de febrero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn21" fn-type="other"><label>21</label> <p>Icebreaking fleet of the Canadian Coast Guard</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ccg-gcc.gc.ca/icebreaking-deglacage/fleet-flotte-eng.html">https://www.ccg-gcc.gc.ca/icebreaking-deglacage/fleet-flotte-eng.html</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 22 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn22" fn-type="other"><label>22</label> <p>Icebreaker Collaboration Effort <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.canada.ca/en/public-services-procurement/services/acquisitions/defence-marine/icebreaker-collaboration-effort-pact.html">https://www.canada.ca/en/public-services-procurement/services/acquisitions/defence-marine/icebreaker-collaboration-effort-pact.html</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 29 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn23" fn-type="other"><label>23</label> <p>USCGC POLAR STAR (WAGB 10)</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.pacificarea.uscg.mil/Our-Organization/Cutters/cgcPolarStar/">https://www.pacificarea.uscg.mil/Our-Organization/Cutters/cgcPolarStar/</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 22 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn24" fn-type="other"><label>24</label> <p>USCGC Healy<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.pacificarea.uscg.mil/Our-Organization/Area-Cutters/CGC-Healy/History/">https://www.pacificarea.uscg.mil/Our-Organization/Area-Cutters/CGC-Healy/History/</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 10 de enero de 2026.</p></fn>
<fn id="fn25" fn-type="other"><label>25</label> <p>Construction of new polar icebreakers for the Canadian Coast Guard</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.seaspan.com/press-release/seaspan-announces-strategic-trilateral-partnership-with-american-and-finnish-allies-to-deliver-u-s-coast-guards-arctic-security-cutter/">https://www.seaspan.com/press-release/seaspan-announces-strategic-trilateral-partnership-with-american-and-finnish-allies-to-deliver-u-s-coast-guards-arctic-security-cutter/</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 22 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn26" fn-type="other"><label>26</label> <p>Arctic Sea Route access reshapes global shipping carbon emissions <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.nature.com/articles/s41467-025-64437-4">https://www.nature.com/articles/s41467-025-64437-4</ext-link> fecha de &#x00FA;ltima consulta: 11 de mayo del 2026.</p></fn>
<fn id="fn27" fn-type="other"><label>27</label> <p>The Svalbard Treaty</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.stortinget.no/en/In-English/About-the-Storting/historical-highlights/the-svalbard-treaty/?_t_tags=language%3Aen%2Csiteid%3Ad794dd27-b80e-4825-ae5e-c40ce3bc3eae&#x0026;_t_hit.id=Stortinget_MiddleTier_PageTypes_Public_Vanlignettside/_8e659d47-0f0d-47f6-9f9d-3a9f8a400caa_en&#x0026;_t_hit.pos=5">https://www.stortinget.no/en/In-English/About-the-Storting/historical-highlights/the-svalbard-treaty/?_t_tags=language%3Aen%2Csiteid%3Ad794dd27-b80e-4825-ae5e-c40ce3bc3eae&#x0026;_t_hit.id=Stortinget_MiddleTier_PageTypes_Public_Vanlignettside/_8e659d47-0f0d-47f6-9f9d-3a9f8a400caa_en&#x0026;_t_hit.pos=5</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 25 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn28" fn-type="other"><label>28</label> <p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://newnewship.com/#">https://newnewship.com/#</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 25 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn29" fn-type="other"><label>29</label> <p>New New Shipping, Rosatom to build five container ships for year-round Arctic sailings</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.thebarentsobserver.com/news/new-new-shipping-rosatom-to-build-five-container-ships-for-yearround-arctic-sailings/431828">https://www.thebarentsobserver.com/news/new-new-shipping-rosatom-to-build-five-container-ships-for-yearround-arctic-sailings/431828</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 25 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn30" fn-type="other"><label>30</label> <p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/14424929">https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/14424929</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 25 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn31" fn-type="other"><label>31</label> <p>Transporte mar&#x00ED;timo: UNCTAD publica nuevas estad&#x00ED;sticas</p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://unctad.org/es/news/transporte-maritimo-unctad-publica-nuevas-estadisticas">https://unctad.org/es/news/transporte-maritimo-unctad-publica-nuevas-estadisticas</ext-link> fecha de la &#x00FA;ltima consulta: 25 de marzo de 2026.</p></fn>
<fn id="fn32" fn-type="other"><label>32</label> <p>Crude oils have different quality characteristics <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=7110">https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=7110</ext-link> fecha de &#x00FA;ltima consulta: 11 de mayo del 2026.</p></fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>Bibliograf&#x00ED;a</title>
<ref id="ref-1-188"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Connolly</surname>, <given-names>R.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;Fundamentals of the State Policy of the Russian Federation in the Field of Naval Activities for the Period Until 2030&#x00BB;</article-title>, <year>2019</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ndc.nato.int/fundamentals-of-the-state-policy-of-the-russian-federation-in-the-field-of-naval-activities-for-the-period-until-2030/">https://www.ndc.nato.int/fundamentals-of-the-state-policy-of-the-russian-federation-in-the-field-of-naval-activities-for-the-period-until-2030/</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-188"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Devyatkin</surname>, <given-names>P.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;Russia&#x2019;s Arctic Strategy: Military and Security (Part II) &#x00BB;</article-title>, <year>2018</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.thearcticinstitute.org/russias-arctic-military-and-security-part-two/">https://www.thearcticinstitute.org/russias-arctic-military-and-security-part-two/</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-188"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Jones</surname>, <given-names>S. J.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;Model tests of the New Canadian Polar Icebreaker (John G. Diefenbaker)&#x00BB;</article-title>, <year>2015</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=f0c95339-62d9-4ab1-a0e2-1f8fd1ec65a4">https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=f0c95339-62d9-4ab1-a0e2-1f8fd1ec65a4</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-188"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lasserre</surname>, <given-names>F.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;Arctic shipping routes. From the Panama myth to reality&#x00BB;</article-title>, <source>International Journal: Canada&#x2019;s Journal of Global Policy Analysis</source>, <year>2011</year>, <comment>pp.</comment> <fpage>793</fpage>&#x2013;<lpage>808</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/002070201106600409</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-188"><mixed-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lasserre</surname>, <given-names>F.</given-names></string-name></person-group>, <chapter-title>&#x00AB;Vers une autoroute maritime? Passages arctiques et trafic maritime international&#x00BB;</chapter-title>, <year>2010</year>. <source><italic>Presses de l&#x2019;Universit&#x00E9; du Qu&#x00E9;bec</italic></source>, <publisher-name>Qu&#x00E9;bec</publisher-name>, <comment>pp.</comment> <fpage>449</fpage>&#x2013;<lpage>479</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-188"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Liu</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name>, y <string-name><surname>Kronbak</surname>, <given-names>J.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;The potential economic viability of using the Northern Sea Route (NSR) as an alternative route between Asia and Europe&#x00BB;</article-title>, <source>Journal of Transport Geography</source>, <year>2010</year>, <comment>pp.</comment> <fpage>434</fpage>&#x2013;<lpage>444</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jtrangeo.2009.08.004</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-188"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Osborne</surname>, <given-names>S.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;Russian Nuclear icebreakers to open previously impassable trade route through the Arctic&#x00BB;</article-title>, <year>2018</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.express.co.uk/news/world/1058925/">https://www.express.co.uk/news/world/1058925/</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-8-188"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Roston</surname>, <given-names>E.</given-names></string-name>, y <string-name><surname>Migliozzi</surname>, <given-names>B.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;How a Melting Arctic Changes Everything Part I: The Bare Arctic&#x00BB;</article-title>, <year>2017</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.bloomberg.com/graphics/2017-arctic">https://www.bloomberg.com/graphics/2017-arctic</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-9-188"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Schreiber</surname>, <given-names>M.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;Congress Authorizes New Arctic Icebreakers for Coast Guard&#x00BB;</article-title>, <year>2020</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.arctictoday.com/u-s-lawmakers-authorize-six-new-icebreakers-in-defense-bill/">https://www.arctictoday.com/u-s-lawmakers-authorize-six-new-icebreakers-in-defense-bill/</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-10-188"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Stein</surname>, <given-names>T.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;Arctic Report Card: Climate Change Transforming Arctic into &#x2018;Dramatically Different State&#x00BB;</article-title>, <year>2021</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.noaa.gov/news-release/arctic-report-card-climate-change-transforming-arctic-into-dramatically-different-state">https://www.noaa.gov/news-release/arctic-report-card-climate-change-transforming-arctic-into-dramatically-different-state</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-11-188"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Trenin</surname>, <given-names>D.</given-names></string-name>, y <string-name><surname>Baev</surname>, <given-names>P. K.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;The Arctic: A View from Moscow&#x00BB;</article-title>, <year>2010</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://carnegieendowment.org/research/2010/09/the-arctic-a-view-from-moscow">https://carnegieendowment.org/research/2010/09/the-arctic-a-view-from-moscow</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
<ref id="ref-12-188"><mixed-citation publication-type="webpage"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Weitz</surname>, <given-names>R.</given-names></string-name></person-group>, <article-title>&#x00AB;US Policy Towards the Arctic: Adapting to a Changing Environment&#x00BB;</article-title>, <year>2019</year>. <comment>Obtenido en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://icds.ee/en/us-policy-towards-the-arctic-adapting-to-a-changing-environment">https://icds.ee/en/us-policy-towards-the-arctic-adapting-to-a-changing-environment</ext-link></comment></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
