Alfred Kubin’s The Other Side and the subversion of contradiction
Published 2025-07-31
Keywords
- Utopia,
- Dystopia,
- Perle,
- Patera,
- Bell
Copyright (c) 2025 Studia Humanitatis Journal

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Abstract
Alfred Kubin's artistic and literary work is characterised by the blurring or, rather, subversion of the boundaries between reality and fiction. To deepen this argument, and ponder the terms that sustain it, this article begins by conjuring up significant evaluations of the work by prominent contemporaries of the author. The aim, however, is to propose a new reading of Kubin's only novel, The Other Side - a fantasy novel dating from 1909. Kubin's imagination, as it unfolds in his narrative and writing, emanates from a compositional and inventive work that explores the limits of what has form and what is deformed, in a 'bizarre' or 'baroque' morphology that blurs, and re-evaluates, the relationship between the formal and the informal as opposites. Ultimately, the possible world of the novel returns us to the collapse of the utopia/dystopia binomial. The allegorical value of Kubin’s narrative depends on this productive collapse.
References
- “barock”, en: Pfeifer, W. et al. (ed.) (1993). Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, versión digitalizada y revisada por Pfeifer, W. en Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, disponible en: https://www.dwds.de/wb/etymwb/barock, consultado el 24.11.2024
- Benjamin, W. (1978). Cartas, Scholem, G. y Adorno, T. W. (eds.), vol. 1 y 2, Frankfurt am Main: Suhrkamp
- “bizarr”, en: Pfeifer, W. et al. (ed.) (1993). Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, versión digitalizada y revisada por Pfeifer, W. en Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, disponible en: https://www.dwds.de/wb/etymwb/bizarr, consultado el 22.11.2024
- Durzak, M. (1969). Reseña: Phantastische Wirklichkeit. Interpretationsstudie zu Alfred Kubins Roman ‘ Die andere Seite‘ von Anneliese Hewig. The Journal of English and Germanic Philology. vol. 68, n.º 1, Illinois: University of Illinois Press, 146-148
- “eigentümlich”, Duden online, disponible en: https://www.duden.de/rechtschreibung/eigentuemlich, consultado el 23.11.2024
- Eliot, T. S. (1921). Song to the Opherian. Lewis, W. (ed.), The Tyro: A review of the arts and paintings, vol. I, Londres: Egoist Press
- Fanetti, G. (2021). Il demiurgo è ibrido, overo ermafrodita. Letture postasburgica e postcoloniale di ‘Die andere Seite’ di Alfred Kubin. Studia theodisca XXVIII, 25-42. https://doi.org/10.54103/1593-2478/16671
- Hewig, A. (1967). Phantastische Wirklichkeit: Interpretationsstudie zu Alfred Kubins Roman ‚Die andere Seite‘. Múnich: Fink
- Hughes, J. (2007). Modernity and Ambivalence in Alfred Kubin’s ‘Die andere Seite’, vol. 15, Modern Humanities Research Association, 80-95. https://doi.org/10.1353/aus.2007.0016
- Jirku, B. E. (1995). Alfred Kubins ‘Die andere Seite’ als Vorbote des Surrealismus. Association of Austrian Studies, vol. 28, nº 1, 31-54
- Jünger, E. (1979). Das abenteuerliche Herz. Erste Fassung. Sämtliche Werke, vol. 9, Stuttgart: Klett-Cotta
- Kandinsky, W. (1912). Über das Geistige in der Kunst. Insbesondere in der Malerei, Múnich: R. Piper & CO. Verlag. https://doi.org/10.11588/diglit.27758)
- Köb, J. (2015). Heterotopien und Gouvernementalität in Alfred Kubins Roman ‘Die andere Seite‘ (1909), Graz
- Kubin, A. (1977). Aus meinem Leben. Mit 73 Zeichnungen, Riemerschmidt, U. (ed.). Múnich: Deutscher Taschenbuch Verlag
- Kubin, A. (1988). La otra parte – Una novela fantástica. Madrid: Ediciones Siruela
- Kubin, A. (2012). Die andere Seite – ein phantastischer Roman, Reinbek cerca de Hamburgo: Rowohlt Taschenbuch Verlag
- “Marginalie” Duden online, disponible en: https://www.duden.de/rechtschreibung/Marginalie, consultado el 24.11.2024
- Rhein, P. H. (1988). Towards a Poetics: An Analysis of Alfred Kubin’s ‘Die andere Seite’. South Atlantic Modern Language Association, vol. 53, nº 2, 93-109
- Thormählen, M. (2001). The City in The Waste Land. Eliot, T. S. The Waste Land. North, M. (ed.), Nueva York/Londres: Norton & Co
- Wipplinger, H.-P. (2022). Alfred Kubin. Reisen ins Labyrinth der Seele, en: Wipplinger, H.-P. (ed.), Alfred Kubin. Bekenntnisse einer gequälten Seele. Colonia: Verlag der Buchhandlung Walther und Franz König, 20-39
- Wissing, E. (1991). Versuchsprotokoll vom 7. März 1931, en: Benjamin, W., Gesammelte Schriften VI, Tiedemann, R. y Schweppenhäuser, H. (eds.), Frankfurt am Main: Suhrkamp, 592-596